09.12.2010, 00:11
Savisaar solvas punasel vaibal tervet Euroopat?
Nädalavahetusel osales Euroopa filmiauhindade galal Edgar Savisaar, kes näitas fotograafidele kahte sõrme.
FOTO:
Komme näidata kahte sõrme, käeselg vaataja poole, on küll sarnane võidumärgile (kus kahte sõrme näidatakse peopesa vaataja suunas), kuid selle tähendus on sootuks teine.
Tegu on vana inglise solvanguga. Legendi järgi sai žest alguse Inglismaa ja Prantsusmaa vahel peetud Saja-aastase sõja Agincourti lahingus (1415), mis oli inglastele võidukas. Inglise vibukütid näitasid seal prantslastele sõrmi, millega vibu pingutatakse, andes mõista, et nad on võidukad, kuni neil on alles vähemalt kaks sõrme. Aja jooksul on žest saanud tuntuks Suurbritannia töölisliikumises, sealtkaudu ka punkarite seas. Selle tähendus on jäänud suuresti samaks: põlgus vaenlase suhtes ning soov teda solvata ja alandada.