15aastaselt Peterburi õnne otsima läinud Jürgenson töötas end kiiresti üles - oma edukale muusikaärile pani ta Moskvas aluse juba 1861. aastal. Jürgenson kirjastas peaaegu kõik Pjotr Tšaikovski heliteosed, samuti ilmusid just tema kirjastuses esmaväljaandes mitmed Mendelssohn-Bartholdy ja Chopini teosed.