Noor Jaime Reyes (Xolo Maridueña) naaseb juuraõpingutelt koju Palmera linna. Ta avastab, et piirkonna jätkuva keskklassistumise tõttu ähvardab tema perekonda väljatõstmine, mille põhjus on muu hulgas relvafirma Kord Industriese mahhinatsioonid. Victoria Kordi osas otsustab Susan Sarandon mängida eelmainitud relvafirma juhina täiega „kurja hoora“, mis näib olevat ajendatud millestki sellisest nagu „teen seda, et oma lapselastele muljet avaldada“. Kordi palkab Reyese korraks enda teenijapoisiks ja vallandab kiiresti, pärast mida kohtub noormees Victoria Kordi vennatütre Jennyga (Bruna Marquezine), kelle isa on aastaid tagasi müstiliselt kadunud firma endine juht Ted Kord.